{"id":2893,"date":"2025-11-24T15:06:04","date_gmt":"2025-11-24T23:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/fwccamericas.org\/publication\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler"},"modified":"2026-06-23T10:19:40","modified_gmt":"2026-06-23T17:19:40","slug":"there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/publication\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler","title":{"rendered":"There is a Spirit: the Nayler Sonnets\/Hay un Espiritu: los Sonetos de James Nayler"},"content":{"rendered":"<p>Bilingual edition of the well-known Nayler Sonnets by Boulding, with short essays about who K. Boulding and J. Nayler were.\/Edici\u00f3n biling\u00fce de los Sonetos de James Nayler por Kenneth Boulding, con ensayos breves que dicen quienes fueron K. Boulding y J. Nayler.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bilingual edition of the well-known Nayler Sonnets by Boulding, with short essays about who K. Boulding and J. Nayler were.\/Edici\u00f3n biling\u00fce de los Sonetos de James Nayler por Kenneth Boulding, con ensayos breves que dicen quienes fueron K. Boulding y J. Nayler.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","main_topic":[96],"sub_topic":[],"pub_keyword":[356,357],"author_country":[397],"publisher":[408],"pub_language":[117,118],"class_list":["post-2893","publication","type-publication","status-publish","hentry","main_topic-early-friends","pub_keyword-early-friends","pub_keyword-poetry","author_country-uk-2","publisher-pendle-hill-2","pub_language-english","pub_language-espanol"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Bilingual edition of the well-known Nayler Sonnets by Boulding, with short essays about who K. Boulding and J. Nayler were.\/Edici\u00f3n biling\u00fce de los Sonetos de James Nayler por Kenneth Boulding, con ensayos breves que dicen quienes fueron K. Boulding y J. Nayler.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/publication\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Friends World Committee for Consultation Section of the Americas -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"There is a Spirit: the Nayler Sonnets\/Hay un Espiritu: los Sonetos de James Nayler - Friends World Committee for Consultation Section of the Americas\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Bilingual edition of the well-known Nayler Sonnets by Boulding, with short essays about who K. Boulding and J. Nayler were.\/Edici\u00f3n biling\u00fce de los Sonetos de James Nayler por Kenneth Boulding, con ensayos breves que dicen quienes fueron K. Boulding y J. Nayler.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/publication\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fwccamericas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-fwcc-cmca-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/fwccamericas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-fwcc-cmca-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-24T23:06:04+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-23T17:19:40+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fwccamericas\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"There is a Spirit: the Nayler Sonnets\/Hay un Espiritu: los Sonetos de James Nayler - Friends World Committee for Consultation Section of the Americas\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Bilingual edition of the well-known Nayler Sonnets by Boulding, with short essays about who K. Boulding and J. Nayler were.\/Edici\u00f3n biling\u00fce de los Sonetos de James Nayler por Kenneth Boulding, con ensayos breves que dicen quienes fueron K. Boulding y J. Nayler.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/fwccamericas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-fwcc-cmca-logo.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/es\\\/publication\\\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/es#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/es\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/es\\\/main-topic\\\/early-friends#listItem\",\"name\":\"Early Friends\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/es\\\/main-topic\\\/early-friends#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Early Friends\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/es\\\/main-topic\\\/early-friends\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/es\\\/publication\\\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler#listItem\",\"name\":\"There is a Spirit: the Nayler Sonnets\\\/Hay un Espiritu: los Sonetos de James Nayler\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/es#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/es\\\/publication\\\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"There is a Spirit: the Nayler Sonnets\\\/Hay un Espiritu: los Sonetos de James Nayler\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/es\\\/main-topic\\\/early-friends#listItem\",\"name\":\"Early Friends\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Friends World Committee for Consultation Section of the Americas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/es\\\/\",\"telephone\":\"+12152417250\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/fwcc-cmca-logo.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/es\\\/publication\\\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler\\\/#organizationLogo\",\"width\":305,\"height\":104,\"caption\":\"Friends World Committee for Consultation logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/es\\\/publication\\\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fwccamericas\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fwccamericas\\\/\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/es\\\/publication\\\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/es\\\/publication\\\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler\",\"name\":\"There is a Spirit: the Nayler Sonnets\\\/Hay un Espiritu: los Sonetos de James Nayler - Friends World Committee for Consultation Section of the Americas\",\"description\":\"Bilingual edition of the well-known Nayler Sonnets by Boulding, with short essays about who K. Boulding and J. Nayler were.\\\/Edici\\u00f3n biling\\u00fce de los Sonetos de James Nayler por Kenneth Boulding, con ensayos breves que dicen quienes fueron K. Boulding y J. Nayler.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/es\\\/publication\\\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2025-11-24T15:06:04-08:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T10:19:40-07:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Friends World Committee for Consultation Section of the Americas\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fwccamericas.org\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"There is a Spirit: the Nayler Sonnets\/Hay un Espiritu: los Sonetos de James Nayler - Friends World Committee for Consultation Section of the Americas","description":"Bilingual edition of the well-known Nayler Sonnets by Boulding, with short essays about who K. Boulding and J. Nayler were.\/Edici\u00f3n biling\u00fce de los Sonetos de James Nayler por Kenneth Boulding, con ensayos breves que dicen quienes fueron K. Boulding y J. Nayler.","canonical_url":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/publication\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/publication\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fwccamericas.org\/es#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fwccamericas.org\/es","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/main-topic\/early-friends#listItem","name":"Early Friends"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/main-topic\/early-friends#listItem","position":2,"name":"Early Friends","item":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/main-topic\/early-friends","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/publication\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler#listItem","name":"There is a Spirit: the Nayler Sonnets\/Hay un Espiritu: los Sonetos de James Nayler"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fwccamericas.org\/es#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/publication\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler#listItem","position":3,"name":"There is a Spirit: the Nayler Sonnets\/Hay un Espiritu: los Sonetos de James Nayler","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/main-topic\/early-friends#listItem","name":"Early Friends"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/#organization","name":"Friends World Committee for Consultation Section of the Americas","url":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/","telephone":"+12152417250","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/fwccamericas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/fwcc-cmca-logo.png","@id":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/publication\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler\/#organizationLogo","width":305,"height":104,"caption":"Friends World Committee for Consultation logo"},"image":{"@id":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/publication\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fwccamericas\/","https:\/\/www.instagram.com\/fwccamericas\/"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/publication\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler#webpage","url":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/publication\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler","name":"There is a Spirit: the Nayler Sonnets\/Hay un Espiritu: los Sonetos de James Nayler - Friends World Committee for Consultation Section of the Americas","description":"Bilingual edition of the well-known Nayler Sonnets by Boulding, with short essays about who K. Boulding and J. Nayler were.\/Edici\u00f3n biling\u00fce de los Sonetos de James Nayler por Kenneth Boulding, con ensayos breves que dicen quienes fueron K. Boulding y J. Nayler.","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/publication\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler#breadcrumblist"},"datePublished":"2025-11-24T15:06:04-08:00","dateModified":"2026-06-23T10:19:40-07:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/#website","url":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/","name":"Friends World Committee for Consultation Section of the Americas","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"Friends World Committee for Consultation Section of the Americas -","og:type":"article","og:title":"There is a Spirit: the Nayler Sonnets\/Hay un Espiritu: los Sonetos de James Nayler - Friends World Committee for Consultation Section of the Americas","og:description":"Bilingual edition of the well-known Nayler Sonnets by Boulding, with short essays about who K. Boulding and J. Nayler were.\/Edici\u00f3n biling\u00fce de los Sonetos de James Nayler por Kenneth Boulding, con ensayos breves que dicen quienes fueron K. Boulding y J. Nayler.","og:url":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/publication\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler","og:image":"https:\/\/fwccamericas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-fwcc-cmca-logo.png","og:image:secure_url":"https:\/\/fwccamericas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-fwcc-cmca-logo.png","og:image:width":512,"og:image:height":512,"article:published_time":"2025-11-24T23:06:04+00:00","article:modified_time":"2026-06-23T17:19:40+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fwccamericas\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"There is a Spirit: the Nayler Sonnets\/Hay un Espiritu: los Sonetos de James Nayler - Friends World Committee for Consultation Section of the Americas","twitter:description":"Bilingual edition of the well-known Nayler Sonnets by Boulding, with short essays about who K. Boulding and J. Nayler were.\/Edici\u00f3n biling\u00fce de los Sonetos de James Nayler por Kenneth Boulding, con ensayos breves que dicen quienes fueron K. Boulding y J. Nayler.","twitter:image":"https:\/\/fwccamericas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-fwcc-cmca-logo.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2893","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-01-21 13:06:21","updated":"2026-06-23 21:26:57","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fwccamericas.org\/es\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/main-topic\/early-friends\" title=\"Early Friends\">Early Friends<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tThere is a Spirit: the Nayler Sonnets\/Hay un Espiritu: los Sonetos de James Nayler\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/fwccamericas.org\/es"},{"label":"Early Friends","link":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/main-topic\/early-friends"},{"label":"There is a Spirit: the Nayler Sonnets\/Hay un Espiritu: los Sonetos de James Nayler","link":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/publication\/there-is-a-spirit-the-nayler-sonnets-hay-un-espiritu-los-sonetos-de-james-nayler"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/2893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/2893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2903,"href":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/2893\/revisions\/2903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"main_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/main_topic?post=2893"},{"taxonomy":"sub_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sub_topic?post=2893"},{"taxonomy":"pub_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pub_keyword?post=2893"},{"taxonomy":"author_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/author_country?post=2893"},{"taxonomy":"publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publisher?post=2893"},{"taxonomy":"pub_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/fwccamericas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pub_language?post=2893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}